Mayor presencia de AUAF en Chicago: Nuevo “Centro para mayores” en Logan Square
• La Fundación Alianza Universal Asiria (AUAF, por sus siglas en inglés) abrió este 15 de agosto un nuevo centro para el cuidado de mayores de edad, en el vecindario de Logan Square …
“Nuestro objetivo siempre ha sido acercar nuestro programa de cuidado en el hogar para adultos mayores, al mayor número de personas. Ojalá podamos hacer presencia en el mayor número de comunidades posible en el área de Chicago, para beneficiar a más familias”, dijo al periódico La Prensa, María B. Guevara, directora de Relaciones Públicas de Home Care Powered by AUAF. “Nuestra nueva oficina en el vecindario de Logan Square busca ser un espacio seguro y accesible donde las familias puedan recibir orientación personalizada sobre cómo mejorar la calidad de vida de sus seres queridos de la tercera edad”, agregó Guevara.
SERVICIOS GRATUITOS …
Home Care Powered by AUAF como fundación, ofrece programas y servicios gratuitos para adultos mayores que desean continuar viviendo con dignidad y bienestar desde la comodidad de su hogar. Además de su servicio principal, la Fundación AUAF también organiza clases de arte y actividades recreativas para adultos mayores en distintas localidades de Chicago y suburbios cercanos, promoviendo así la salud emocional y la integración social de esta valiosa población.
LA NUEVA SEDE DE LOGAN SQUARE …
La gran apertura de la nueva oficina, ubicada en el 3101 W Armitage Avenue, se llevó a cabo este viernes 15 de agosto al mediodía, en una animada ceremonia donde muchos invitados se hicieron presentes para compartir un momento realmente especial con esa organización de beneficio comunitario. “Este nuevo centro estará abierto al público de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. Quienes deseen obtener más información sobre los servicios y actividades que ofrecemos, pueden comunicarse directamente al 847-472-0402”, dijo finalmente María Guevara a periódico La Prensa.
ACERCA DE HOME CARE POWERED BY AUAF
Home Care Powered by AUAF ha sido un proveedor líder de servicios de cuidado no médico en el hogar por más de 30 años. Comprometidos con mejorar la vida de los mayores, la organización ofrece una variedad de servicios diseñados para satisfacer las necesidades únicas de cada cliente.
LA SUEGRA DE MARCO RUBIO EN ENTREVISTA: “Él es muy reservado y en familia no se habla de cuestiones de trabajo” …
- María Elena Giraldo, suegra de Marco Rubio, reveló detalles sobre quien es hoy en día, la mano derecha de Donald Trump. Y sobre el rol de su hija en la vida del Secretario de Estado de los Estados Unidos.

Marco Rubio, el secretario de Estado de Estados Unidos, es hijo de inmigrantes cubanos y se ha convertido en una de las figuras más reconocidas del actual gobierno estadounidense no solo por su ascenso en la política, sino por ser parte muy importante del equipo de Donald Trump. A pesar de que Marco Rubio es un rostro influyente, muchas personas no tienen conocimiento de que su esposa, Jeanette Dousdebes Rubio, es de origen colombiano (su padre era bogotano y su madre es caleña). Ella es una mujer reservada a quien no le gusta estar en el ojo público, sin embargo ha sido vista con su esposo Marco Rubio en reuniones importantes.
ENTREVISTA EXCLUSIVA …
En entrevista exclusiva para la revista colombiana SEMANA, la madre de Jeanette (esposa de Rubio), María Elena Giraldo, habló sobre el impacto que representa el que su yerno sea la mano derecha de Trump y la reacción de los latinos que viven en Estados Unidos. Además, dio detalles sobre la vida de su hija, su rol como mamá, esposa y trabajadora.
Giraldo contó que llegó a Estados Unidos a los 12 años. Luego de casarse tuvo a su hija Jeannette en 1973 en Miami, Florida, pero el nacer en suelo americano no cortó sus raíces colombianas. “Inclusive muchas de estas (raíces) las sigue con los muchachos. Ellos comen comida típica colombiana, también, y su criada es colombiana”, dijo la suegra de Rubio.
MATRIMONIO COLOMBOCUBANO
Marco Rubio es hijo de inmigrantes cubanos que salieron de su país en busca del ‘sueño americano’. Su padre trabajaba como camarero de banquetes, mientras que su madre se dividía el tiempo como ama de casa y camarera de hotel. Desde pequeño, Rubio aprendió la importancia de la fe, la familia, la comunidad y el trabajo digno. En 1998 se casó con Jeannette y ambos tienen cuatro hijos. “Amanda, que es la mayor, tiene 25 años, está estudiando periodismo. La segunda es Daniela, que está en la Universidad de Virginia, estudiando abogacía. El tercero es Anthony, él tiene 19 años y está estudiando Derecho y juega fútbol en la universidad, y el chiquito (Dominick), que está todavía en High School, (bachillerato), está en el grado 11″, relató María Elena a la revista SEMANA. Según Giraldo, Jeannette estudio para ser diseñadora y comenzó a trabajar. “Inclusive cuando estaba haciendo un ‘part time’ en ‘High School’ en un banco, y allí ya se casó con él; estuvo un tiempo en la casa, cuando tuvo los niños, y luego fue cuando empezó a trabajar con esta compañía que trabaja ahora”, dijo la mujer a dicho medio de comunicación. Aseguró que su hija mantiene un bajo perfil y pasa mucho tiempo con sus hijos y apoyando a su esposo, a quien según contó “lo representa cuando tiene que estar con él, pero no está muy metida en la política”.
PORRISTA DE LOS “DOLPHINS”
Un hecho que varios medios estadounidenses publicaron sobre Jeannette es que fue porrista, lo que su mamá corroboró a dicho medio de comunicación. “Eso fue después de que terminó High School. Entró un año para los Dolphins, pero fue solamente un año que estuvo con los Dolphins y luego se retiró porque Marco estaba ocupado con la política y ella tenía que estar con él y no pudo dedicarse más”. Desde su matrimonio Jeannette se ha dedicado a apoyar a su esposo e hijos. El objetivo de su yerno es llegar a ser Presidente de Estados Unidos, por lo que María Elena cree que su hija puede ser primera dama.
RUBIO Y LA INMIGRACIÓN
Contrario a lo que muchos piensan, el Secretario de Estado no es el responsable de las políticas contra la inmigración que se están desarrollando en Estados Unidos. “Marco realmente no tiene que ver mucho con la inmigración, así que nosotros, ese tema, no lo tocamos mucho en la casa” dijo Giraldo a SEMANA. La mujer detalló que la comunidad latina en dicho país no ha hecho comentarios negativos sobre su yerno y detalló que “realmente, que yo sepa, no he visto nada en contra de él (Marco Rubio). Más bien es contra Trump, que es el que está haciendo las leyes”, sostuvo en conversación con dicho medio de comunicación. Giraldo detalló que en su familia no se aborda el tema de migración, ya que Rubio es un hombre muy reservado y procuran no hablar de trabajo.
- “Él sí ha hecho mucho hincapié con la parte de los criminales que han entrado aquí, eso es lo único que se ha criticado. Los demás, no, porque los demás vienen a trabajar, pero es a los criminales los que están tratando de sacar de aquí”, dijo finalmente la entrevistada.
¿Qué es un tsunami y cuál ha sido el más grande en la historia?

Un tsunami es un fenómeno natural que hace alusión a una gran ola causada por movimientos en la capa exterior de la tierra o la corteza. Lo que ocasiona es que el agua se altere y se desborde a través de olas que pueden alcanzar hasta 30 metros de altura, según la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA). Normalmente, los tsunamis se producen tras un terremoto o un volcán en el océano. En el caso del primero, las placas tectónicas se empujan unas con otras con tanta fuerza que se rompen o resbalan. Estos movimientos de la tierra, dependiendo de su magnitud y si se da cerca de una zona costera, impactan el flujo del agua. Según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), el 80% de los tsunamis son ocasionados por terremotos. Dependiendo de su magnitud, las olas se desplazarán con más fuerza en distintas direcciones, atravesando cuencas oceánicas enteras, islas y bahías. Al llegar a la costa, pueden causar peligrosas inundaciones y fuertes corrientes que afectan la navegación y las operaciones marítimas, llegando a durar horas o días.
¿EL MÁS GRANDE EN LA HISTORIA?
La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNDRR) reportó una de las olas más grandes en la historia de los tsunamis. Esta se presentó una noche de 1958 en Lituya, Alaska, y alcanzó 520 metros de elevación tras un terremoto que afectó 21 kilómetros de distancia. El temblor provocó que 30,6 millones de metros cúbicos de roca cayeran 3.000 pies sobre el glaciar Lituya, razón por la que las olas eran tan fuertes. A pesar de ser uno de los más grandes del planeta, no fue el más devastador, murieron 5 personas, según lo relató la entidad. Por otro lado, uno de los tsunamis más recordados en la historia por el número de víctimas y las afectaciones que dejó, fue el de Sumatra-Andamán, tras un terremoto de 9.1 de magnitud en el 2004.
El movimiento en el océano Índico afectó a Indonesia, Islas Andamán y Nicobar, Sri Lanka, Tailandia, Myanmar, India, Maldivas y Somalia. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, en la catástrofe murieron un total de 227.898 personas y se presentaron afectaciones graves al medio ambiente.
- El agua del mar filtrada con la del río alteró los microorganismos del suelo y algunas de las zonas de cultivos que se inundaron aún se encuentran en recuperación.
SUPERANDO OBSTÁCULOS EN TIEMPOS DIFÍCILES …

- En cada columna destacamos la importancia de tener en cuenta algunos detalles en épocas difíciles para los migrantes como la de hoy en día.
No sobra recordarles que: “es de vital importancia mantener contacto cercano y directo con las oficinas de los legisladores y sus equipos para que den orientación y apoyo a las personas en urgente necesidad, sobre todo en lo referente a orientación legal. Insistimos cada semana en la importancia de informarse y buscar el apoyo de los consulados de cada país.
SU COMPORTAMIENTO EN SOCIEDAD
- Sea discreto y siempre tome precauciones:
De preferencia no sea trasnochador, no maneje de noche si no tiene necesidad de hacerlo, no le conviene hacer reuniones escandalosas en su casa o apartamento y que jamás sus reuniones o fiestas se prolonguen más allá de las 10:00 de la noche. Sea un vecino discreto y amigable, no acose o agreda verbalmente a mujeres o jovencitas en la calle, un simple “piropo” a una persona que usted no conoce, puede implicar detención por la policía. Insinuar o realizar propuestas sexuales a menores de edad es sumamente penado. Aún cuando ésta acepte o simpatice con avances o el flirteo de un adulto.
- No deje basura tirada:
Ni haga de su pasillo o jardín un horrible tiradero que enoje a sus vecinos. Nunca deje abandonados carritos del supermercado en su estacionamiento o en la calle. Muestre que usted es una persona sin tacha y comportamiento superior. De lo contrario, la policía podría venir a su vivienda y afectar su tranquilidad.
- Si usted está viviendo con su familia:
… es muy importante que nunca deje solos en su vivienda o automóvil a los niños menores de 12 años. Es contra la ley. No maltrate o golpee a su cónyuge, ni a sus hijos. El abuso de menores tiene castigos severos, indocumentado o residente legal, puede ser deportado, los afectados aún indocumentados pero si son abusados, pudieran obtener ciertas garantías de que no serán deportados.
- Vale la pena tener presente que:
… la Corte Suprema de Estados Unidos facilita a las autoridades federales la deportación de inmigrantes con ‘green card’ que han cometido algún delito. Esta decisión fue una clara victoria para el primer gobierno del presidente Donald Trump (2017-2020) que ya ha sido beneficiada con otras determinaciones migratorias por el máximo tribunal. Con una votación 5-4, los jueces decidieron en contra del jamaicano Andre Martello Barton, sentenciado en Georgia por crímenes de armas y drogas.
- Ponga especial cuidado a la salud de adultos mayores:
En la era post pandemia, para ellos no ha terminado la emergencia sanitaria. El adulto mayor es muy vulnerable en especial el mexicano y latino por altos índices de diabetes, hipertensión, obesidad, problemas renales y cardiovasculares. Si bien es cierto que ya pasó lo peor, es recomendable tomar los refuerzos de vacunas nuevas disponibles en farmacias si no tiene seguro medico. No importa su estatus migratorio.
- No todo esta perdido para poder quedarse legalmente en Estados Unidos:
La persona que se casa con ciudadano o residente puede obtener papeles legales, (es necesario que el prometido extranjero que se casa en EU se encuentre legal, si Ud. está sin documentos y desea casarse con su novio o novia con ciudadanía de EU, investigue en su Consulado antes de casarse. Es importante que el prometido o prometida solicite en Migración la Visa de Fiancé o de prometido, por lo general, la persona indocumentada tiene que salir de EU y regresar con dicha visa para casarse, pero hay excepciones.
- Nunca intente hacer matrimonios simulados:
Podría ser detenido y sujeto a cárcel. (En este momento los trámites de todo tipo de visa toma más tiempo en todos los consulados de EU en el mundo, hay esfuerzos recientes para disminuir tiempo de espera).
¡LOS RECONOCIMIENTOS SE HACEN EN VIDA!
- Honor, a quien honor merece. Están todos invitados. ¡Los esperamos!

Situación complicada para quienes no hablan inglés en Estados Unidos

El Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó hace pocos días una nueva guía federal para implementar la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que declara al inglés como idioma oficial del país, lo cual complicaría la situación para quienes no dominan la lengua. De acuerdo a medios tan importantes como Telemundo, una de las cadenas de televisión en español más importantes en Estados Unidos, la medida ha desatado preocupación entre quienes advierten que podría obstaculizar el acceso a servicios públicos para millones de personas con dominio limitado del idioma.
La nueva ley ha sido presentada como un esfuerzo por “reducir cargas administrativas, simplificar trámites y aumentar la eficiencia” de las diferentes instituciones gubernamentales. «Como ha dejado claro el presidente Trump, el inglés es el idioma oficial de Estados Unidos. El Departamento de Justicia liderará la iniciativa para aplicar la Orden Ejecutiva del Presidente», declaró la fiscal general Pamela Bondi. Por su parte, la Fiscal General Adjunta Harmeet K. Dhillon aseguró que el Departamento de Justicia garantiza que, si bien respetan la diversidad lingüística, los recursos federales darán prioridad al dominio del inglés para “empoderar a los nuevos estadounidenses y fortalecer la unidad cívica».
GRAN FESTIVAL ECUATORIANO DE INDEPENDENCIA 2025 …

- BOLETOS DISPONIBLES EN 👇👇
44-54 N Kedzie Ave., La Casa del Pan Eecuatoriano y Restaurant .
35-35 W Lawrence Ave., Saborcito Ecuatoriano
35-41 W Montrose Ave., Quizhpi Express Chicago
11-51 N Pulaski Rd. #chic #beauty #bar2
🇺🇸. ¡Adquiere tus entradas ya mismo!
2448 W Devon, Chicago, Il.
INFO VIP: 312-843-7214
Podemos ayudarle a entender sus impuestos a la propiedad, en casi cualquier idioma

Entender el sistema de impuestos a la propiedad del Condado Cook puede ser un reto, incluso para quienes nacieron y crecieron aquí. Términos como “tasaciones”, “exenciones” y “multiplicadores” no forman parte del vocabulario cotidiano, y para muchos propietarios, descifrar una factura se siente como resolver un rompecabezas.
Ahora imagine que acaba de llegar a este país, tal vez desde un lugar donde ni siquiera existen los impuestos a la propiedad. Muchos países en Europa, Asia y África no aplican impuestos a los bienes raíces como lo hacemos aquí. Para muchos inmigrantes, recibir una factura considerable después de comprar su primera casa puede ser confuso e intimidante.
Pero si hay algo que la mayoría de los inmigrantes entiende, es la importancia de tener vivienda propia. Ser dueño de una casa es un hito en el camino hacia el Sueño Americano. La comunidad polaca ha perseguido con tenacidad ese sueño durante años, convirtiéndose en la que más propiedades posee en el Condado Cook. Han demostrado que el idioma no tiene que ser una barrera para tener un terreno.
Ese ejemplo es una de las razones por las que he hecho de esto una prioridad: ayudar a cada residente del Condado Cook, sin importar de dónde venga ni qué idioma hable, a entender cómo funciona nuestro sistema de impuestos y cómo evitar pagar de más.
En la Tesorería estamos comprometidos con una labor multilingüe que llegue a las personas donde están. Desde Albania hasta Zimbabue, el Condado Cook es hogar de residentes de casi todos los países del mundo, y nuestra meta es servirles a todos.
Nuestro folleto “El Sistema de Impuestos a la Propiedad” contiene información útil para propietarios y está disponible en inglés, español, polaco y en otros 25 idiomas: albanés, árabe, armenio, asirio, búlgaro, chino, croata, checo, filipino, alemán, griego, hebreo, hindi, italiano, japonés, coreano, lituano, rumano, ruso, serbio, eslovaco, tailandés, ucraniano, urdu y vietnamita.
También estamos haciendo más accesible el sistema con:
-
Videos breves en cookcountytreasurer.com en seis idiomas: inglés, español, polaco, cantonés, mandarín y árabe, que explican cómo funciona y si pudiera calificar para un reembolso.
• Un sitio web traducible a más de 200 idiomas. Solo haga clic en el traductor al final de la página principal.
Estas herramientas explican cómo funciona el sistema y si se le debe dinero. Puede buscar su dirección en cookcountytreasurer.com para ver si califica. Los reembolsos por pagos en exceso se remontan 20 años, y las exenciones no reclamadas, como para personas mayores, veteranos o propietarios, pueden solicitarse hasta con cuatro años de retroactividad.
El español es el segundo idioma más hablado en el Condado Cook. Más de un millón de personas lo hablan en casa. Por eso tenemos un programa en español, “Las Casas Latinas Importan”, cada lunes al mediodía por WRLL-AM 1450. Ofrece orientación paso a paso sobre reembolsos, exenciones y el sistema de impuestos.
Los inmigrantes han hecho de esta región una de las más diversas del país. Informarles en su idioma no solo es correcto: es clave para la equidad y el empoderamiento.
No importa qué idioma hable. Estamos aquí para ayudarle… y quizás también a ahorrarle dinero.
REGRESO A CLASES HOY, EN MARISCOS PLAYA AZUL …

- Sorteo para cortes de cabello gratuitos, regalos, accesorios para la escuela y muchas sorpresas más en el 5247 w Belmont Chicago, Illinois.
Teléfono: (773) 930-4082









